臺灣寶可夢中心開幕前1天吸鐵粉夜排 地點意外曝光…網氣：說好的不夜排？

臺灣首間寶可夢中心Pokemon Center TAIPEI將於12月8日正式開幕。（翻攝自寶可夢臺灣Instagram）

日本批准Novavax疫苗 最快5月底18岁以上施打

首間臺灣寶可夢中心Pokémon Center TAIPEI「寶可夢中心臺北」將在今日（12月8日）於新光三越臺北信義新天地A11的3樓開幕，官方日前貼出入場規則，當天將發送「入店整理券」進行入場管理，並提到「請不要於店舖周邊深夜排隊」，沒想到7日晚間仍吸引不少粉絲夜排，讓網友驚呼「說好的不能夜排呢」。

Pokémon Center TAIPEI「寶可夢中心臺北」將在12月8日於新光三越臺北信義新天地A11的3樓開幕，官方不鼓勵排隊，可是在開幕前一日（7日）晚間，已有民衆到現場排隊等候，引起熱議。（翻攝自臺灣寶可夢（神奇寶貝）同好聯盟臉書粉絲團）

臺北寶可夢中心Pokemon Center TAIPEI開幕前找來日本人氣音樂組合YOASOBI搶先朝聖店內一景，羨慕不少粉絲。聯合新聞網《科技玩家》昨（7）日也製作懶人包詳細整理排隊規則、領取特典卡攻略 ，當天有機會在拿到開幕紀念特典卡「臺北的皮卡丘」。

編輯推薦

寶可夢臺灣官方日前公佈出入場規則，提到早上8點發送「入店整理券」進行入場管理，但未告知要在哪個地點進行排隊，也提到不要在「店舖周邊深夜排隊」。

聯合新聞網《科技玩家》製作懶人包整理詳細的排隊規則、領取特典卡的方式及28種開幕紀念商品。（翻攝自寶可夢臺灣官網）

陸塵 小說

苗栗外埔漏油 污染港区水域

臉書粉絲團臺灣寶可夢（神奇寶貝）同好聯盟7日晚上10點左右貼出一張照片，照片可看出已有不少民衆在新光三越A11的空橋外廊（人行天橋）進行夜排，地上也貼起「每區段限排一人」的告示標語，加上民衆在天橋排隊位置的高度，推測排隊位置應是在A11的空橋外廊，引起PTT及臉書網友熱議。

PTT不少網友表示，「說好的不能夜排呢」、「果然夜排了，還真不意外。」、「臺灣人真的很喜歡排隊耶」、「沒有拿到號碼牌都沒意義吧，確定是在這發嗎？」也有遵守規則的網友認爲夜排不公平，官方「明天來個聲東擊西纔是正解」，「拜託改別地方發號碼牌」、「希望主辦單位硬起來」。

聯合新聞網《科技玩家》製作懶人包整理詳細的排隊規則、領取特典卡的方式及28種開幕紀念商品。（翻攝自寶可夢臺灣官網）

編輯推薦

匠心筑梦 技能展望｜智能制造新高度

里长竞选旗帜看守果园 成功吓走猴子

振大營收／11月3.16億元、年月雙減 預計12月回溫、樂觀看明年

達發藍牙晶片 英特爾LE Audio認可

達發專注藍牙科技創新已超過20載，提供完整且具彈性化之軟體開發套件。資深副總經理楊裕全表示，達發協助客戶開發出兼具迭代又獨特的產品功能，且易於升級，爲客戶創造更多價值。

達發表示，LE Audio音訊晶片組內建多樣獨步全球的領先技術，包括業界最先進的自適性主動降噪（ANC）演算法，每秒可超過1,000次的演算，確保接收端最佳聆聽品質，而發送端同時配合達發獨家AI降噪技術，使麥克風傳送出的聲音更加清晰。

拒嫁魔帝：诱宠呆萌妃 叶轻轻

美国难再金援乌克兰？郭正亮爆内幕：去年3月早就可止战

台湾之星推60铜板月租 瞄准乐龄语音通话需求

睡不着的夜晚（禾林漫画）

中歐峰會在即 北約前秘書長籲歐盟領袖表態挺台灣

YouBike尖峰維持收費 蔣萬安認同

中华电5G 结盟新加坡电信

「LINE DECO」新增多款免費ICON、背景圖 快用熊大兔兔填滿你的手機！

app01 提供

讓你不用改機也可以更換ICON的「LINE DECO」，一直以來受到不少網友們的喜愛，原因操作方式簡單，不需要太複雜的過程，就可以將你的手機「改造」成你最喜歡的樣子，而且「LINE DECO」裡面的圖案都非常可愛，讓不少人爲之瘋狂阿～在今天又推出了一系列新款的ICON、背景圖，大家可以來幫手機換換新裝啦～

工作组进驻恒大 学者：加速出售核心资产偿债

app01 提供

首先打開「LINE DECO」，就可以看到豐富多樣的熊大兔兔手機主題，再逛完一輪之後，就快點點選左上角的「≡」＞「Magazine」，查看今天新增的「Magazine vol.2」。

app01 提供

這一期的Magazine封面是可愛的熊大來迎接大家，但是這禮拜新增的圖示可不只熊大一人阿！

男子跨城通勤2小时1年多赚10万

app01 提供

點開Magazine就可以看到最新的桌布、主畫面圖片，大家有發現嗎？除了LINE角色的基本款之外，也多了幾張風格不同的圖片喔！讓你可以隨着心情換換不同的口味～

提升金融司法水平，打造南关营商佳境——南关法院组织召开2023年度金融审判工作座谈会

app01 提供

畢竟大家的心情不同～有時候也會想用一些唯美浪漫的ICON，這一期新推出的ICON，浪漫風、手繪風都非常多～而且DECO PACKS也多了很多可愛的主題，目前不用花錢就可以下載喔！

app01 提供

看到可愛的圖片，記得也不用客氣的分享給你的親朋好友一起使用阿！只要點開你想要分享給朋友的素材之後，選一下右上腳的「LINE圖示」就可以開啓分享功能，利用不同的社交軟體分享都可以喔！使用起來非常方便～

app01 提供

提醒大家～iOS也在今天推出1.0.5最新版本，記得要去更新／下載喔！

大唐好大哥 小说

app01 提供

超音波平台技术潜力大 浩宇生医入围2022爱迪生奖

iOS最新版本下載連結

美商務部長雷蒙多：中國非朋友須阻獲取先進半導體技術

app01 提供

Google play下載

2022 年 PCS 太平洋職業聯賽春季賽宣佈開賽　6支全新戰隊強勢來襲

準備好迎接第三屆，橫跨東南亞、香港、臺灣與澳門，總計 10 支隊伍參賽的跨國聯賽！

Riot Games SEA、鍇睿行銷與 Garena 正式宣佈由中國信託銀行贊助的 2022 年 PCS 聯賽將於 2 月 11 日登場，10 支隊伍將與彼此競爭，進行跨國的職業賽事。

今年將有 6 支全新的隊伍加入 PCS 聯賽，總計 10 支參賽隊伍將會爲粉絲帶來更高層級的電競賽事體驗。

蕭美琴回花蓮民眾高舉「美琴我愛你」 賴清德吃味

2022 年 PCS 春季賽的參賽隊伍如下：

扮演成渣勇的我

●CTBC Flying Oyster (臺北) – 由許多知名且經驗豐富的職業選手組成，例如 Gemini 和 Mission，Flying Oyster 將會利用他們最大的經驗優勢來出戰即將到來的賽季。

●Deep Cross Gaming (臺北) – 熟悉的選手們，包含 Hana、Nestea 與 Woody 齊聚一堂，就是爲了重返賽場，挑戰所有的對手。Deep Cross Gaming 將會成爲召喚峽谷不容小覷的新勢力，並計劃以嶄新的行事風格來取得優勢。

●Frank Esports (香港) – Frank Esports 已經準備好向 PCS 的所有觀衆展現出他們的熱情與決心。雖然他們是剛成立的隊伍，但他們已經迫不及待地要來迎戰聯賽內的對手了。

●Hurricane Gaming (臺北) – Hurricane Gaming，也就是先前的 Alpha Esports，準備好要掀起新的風暴了。記得多加註意你的雷達警報，因爲颶風即將來襲！

●Impunity Esports (新加坡) – 也被熟知爲 “Team Impunity”，是一支於 2009 年成立的新加坡職業隊伍，目前也正在 3 個東南亞國家經營電競產業。今年依然會在召喚峽谷向全世界展現他們的實力。

禽流感卷土重来 你做好预防措施了吗？

●Mega Bank Beyond Gaming (臺北) – 儘管面臨到先前中路及下路選手的離去，但也伴隨着有經驗的選手的加入，例如 Likai、Minji 以及 Wako。讓我們一起期待全新陣容的 Mega Bank Beyond Gaming 會帶來怎樣的表現吧。

●Meta Falcon Team (臺北) – 與弘光科技大學進行建教合作，並且由 2021 年亞洲盃冠軍隊伍「上善若水」的成員所組成的 Meta Falcon Team 準備好要來挑戰新的對手了。

●PSG Talon (PSG) (香港) – 上一季的冠軍 PSG，迎來了新加入的韓援選手 Juhan 與 Bay，並將在這個新賽季中挑戰衛冕冠軍的機會。

●SEM9 (馬來西亞) – 以熱情、承諾與天分爲動力，對 SEM9 這支馬來西亞隊伍而言，曾經的夢想如今已成真，因爲他們將要和 PCS 聯賽中的菁英們一較高下。

●Taipei J Team (臺北) – Taipei J Team將爲召喚峽谷帶來更豐富的經驗及表現。伴隨着 Kongyue 與 Uniboy 之間的化學效應，將會是所有人不得忽視的新勢力。

鍇睿行銷的執行長顏宥騫表示：「鍇睿行銷進入接手PCS的第二年，我們也有了更大的願景。終極目標是希望在賽區內建立一個健全的生態圈，讓更多熱愛英雄聯盟的戰隊投入、有志加入電競產業發展的人才參與、企業及政府支持，以及粉絲獲得極致觀賽體驗。」

以国防军称第二批获释人员已进入以色列境内

PCS 春季賽將在 2 月 11 日登場。PCS 例行賽將會以 BO1 的賽制方式進行，而季後賽階段將會採取雙敗淘汰賽。所有的賽事都會以英文、中文、泰文、以及全新的粵語頻道進行轉播。

中國信託銀行一直致力於電競及遊戲產業的發展。自 2020 年 6月起，他們就成爲了金融產業在 PCS 聯賽中的獨家贊助商。中國信託銀行也於 2021 年起發行了英雄聯盟獨家授權的信用卡與簽帳金融卡，卡面包含 17 種不同的英雄聯盟角色，例如悠咪、阿璃以及提摩等。除了授權卡面，英雄聯盟卡還提供在遊戲平臺、影音平臺、數位售票、 動漫平臺、雲端儲存等指定通路，最高10 % 的現金回饋。

欲瞭解更多有關中國信託英雄聯盟卡的詳細資料，想知道更多隊伍資訊、轉播平臺、賽程公佈或是其他消息，請拜訪以下網址：

宰執天下 小說

忧贸易生意被抢 欧盟七国吁重新考虑航运排放费

立委要求將愛奇藝等中國影音平臺下架 NCC：愛奇藝在臺灣從來就沒有合法過

The New Gate

在臺灣有相當多用戶使用的「愛奇藝」以及最近積極進軍臺灣的「騰訊WeTV」等中國的影音平臺，在立院最近委員質疑，要求NCC對這些中國影音進行管制，修訂OTT管理辦法，要求下架。不過NCC的代理主委表示，由於上述的這些中國影音平臺，在臺灣根本沒有合法過，因此就算未來OTT TV專法上路也管不到。

雖然日前5位NCC新提名委員陳耀祥、翁柏宗、林麗雲、王維菁、蕭祈宏對於立委質詢，都一致表態同意「要讓中國大陸非法OTT平臺在臺下架」，不過其實實際上來說，目前NCC在現行制度下，根本沒有辦法做到。

陳耀祥表示，臺灣並沒有開放中國這些影音產業登臺，因此愛奇藝在臺灣從來就不是合法的OTT業者，未來就算是OTT的專法通過、上路，NCC的管理範圍也僅限國內的合法OTT業者，也管理不了這些中國的影音平臺。

智慧平台助力基层监督

那目前這些「愛奇藝」「騰訊TV」雖然已經深入到臺灣很多家庭，並且也有正體中文網頁，甚至連字幕也是正體中文，也招收臺灣會員，但是實際上算是國人去跨境訂閱這些影音服務，如果這些廠商他們伺服器建立在臺灣，那麼NCC還可以命令他們將機房關閉。不過，實際上他們的伺服器也並沒有設立在臺灣，因此其實也沒辦法將他們「下架」。

高歌

NCC唯一能夠做的，也只有禁止臺灣的業者提供給他們CDN服務，讓他們的網路串流速度不那麼快，造成用戶的抱怨。但是在現在網路的架構之下，幾乎不可能做到完全讓國人無法收看。除非我們也跟中國一樣，築起一道網路長城，禁止這些中國影音串流的內容進來。

陳耀祥說明，如果真的要從根本處理這些平臺的問題，必須要從法規或是營運面上處理。或是修法《兩岸人民關係條例》，畢竟《兩岸人民關係條例》是三十年前制訂的，當時根本沒有網路，因此應該考慮有修法的必要，讓這些業者合法進入臺灣，這樣NCC就可以用未來的OTT專法來管理這些業者。不過，在目前爲止，兩岸根本都沒有讓相關產業發放許可過。

因爲愛奇藝無法在臺灣落地，那愛奇藝是怎麼收錢的呢？他們想出的辦法是，找了一間臺資的公司協助他們「經營會員業務」。而我們交的錢就是交給這間臺灣的合法公司。所以，他們可以合法收錢，但是主要的服務在臺灣卻是不合法。

總結來說，就是雖然國人已經看愛奇藝看了多年，會費可能也繳了好幾次，甚至臺灣大哥大、遠傅電信、中華電信手機、中華電信Hinet等電信公司，都支援繳費，但是其實愛奇藝在臺灣從來就沒有合法過。但他們卻可能是國內擁有最多付費用戶的影音串流平臺。雖然聽起來荒謬，但是就是國內的現況。

就算是對其他國內的合法影音串流業者來說，這樣的狀況恐怕對他們來說也並不公平。在法令上不讓人家進來，反而成爲對他們一種天然的保障。合法廠商想要跟他們公公平平的競爭，也沒有辦法。

精靈寶可夢 第2季 超世代（寶可夢 AG） 田尻智

愛奇藝的問題已經是老問題了，在去年四月的時候就鬧過一次，當時NCC表示，愛奇藝在臺的經營項目是否與覈准項目不符，需要經濟部認定。至於透過代理商在臺營運部分，官員表示，目前並無規範臺灣業者代理陸資影音串流平臺（OTT）業務，但已請檢調單位協助調查歐銻銻娛樂資金來源是否含有陸資。當時看起來好像很認真，各單位好像都動了起來，結果這個新聞一擺就是又過了一年，什麼結果都沒有。

而現在，NCC換了主委，又來講一次，但真的能有什麼新的解法嗎？看起來好像也沒有。

因此，在沒有辦法讓他們合法化之前，恐怕這種現象會一直持續下去。但是否能夠讓這些中國影音平臺合法化，則又是更大的政治問題，也是一個更大的皮球，恐怕沒有一個政黨真的有心想要去解決掉。

否則，愛奇藝臺灣站從2016年開臺開始，到現在也已經有4年的時間，從來都沒合法過，卻一直大大方方的存在着。政客來來去去，也沒見到有人真正想解決這些問題，只有三不五時某個立委出來會喊一下說「不要放任中國媒體進來宣傳」，然後NCC就會再像這次一樣，再跳出來說「無法可管」。皮球丟一丟，事情就不了了之。

《原文刊登於合作媒體T客邦，聯合新聞網獲授權轉載。》

36万钞票满天飞 台中男超粗心！还有7万元没找回

台南青年開VOLVO超速失控撞護欄 消防協助脫困送醫

重庆市组织中小学国防教育教师培训

十銓與HKEPC合作 打破Super PI 1M紀錄

十銓科技董事長夏澹寧指出，Super PI 1M由日本東京大學教授Yasumasa Kanada於1996年（平成7年）所編寫，並由美國XtremeSystems推出Super PI 1.5 XS Mod版本後，成爲超頻世界紀錄排行榜的主要競賽項目之一，亦是全球最受PC使用者廣泛使用的系統測試基準。

妾不如妃 小说

夏澹寧說，Super PI 1M是以高斯勒讓德演算法（Gauss-Legendre）計算圓周率220次方，即圓周率小數點後100萬位；全球各地超頻選手，均以縮短運算時間爲目標進行競賽，運算速度主要取決於處理器的性能表現，但是記憶體模組的時脈、低延遲時序，亦是影響運算速度的關鍵。

夏澹寧說，十銓科技與HKEPC實驗室聯手合作代號「ProjectX」的記憶體模組研究計劃，主要以提升記憶體產品的超頻性能與穩定性爲最終目標。此次順利創下Super PI 1M世界新紀錄，是以Xtreem Series DDR3- 2000 CL8 2GBx2記憶體模組爲基礎（採用Elpida DDR3 IC），從中挑選在極冷下可運作高時脈、低時序的模組，並命名爲「TeamGroup ProjectX-BBSE」記憶體模組。

以色列称已为加沙地带地面进攻做好准备 巴法两国总统举行会谈

夏澹寧說，HKEPC實驗室採用Intel Core i7-3770K處理器，配搭ASROCK Z77 OC Formula主機板、十銓科技TeamGroup ProjectX記憶體，以及Antec High Current Pro 1200W電源供應器，在液態氮冷卻下，將處理器時脈超頻至7.136GHz，記憶體則超頻至DDR3-2719 CL-7-11-7-24 1T，最終成功以「5.078秒」完成Super PI 1M運算，成爲Super PI 1M世界新紀錄。

夏澹寧說，「TeamGroup ProjectX」系列記憶體是與HKEPC實驗室合作之非市售型號，主要作用研究及分析不同記憶體顆粒、模組、散熱器等元件特性，並將成爲未來十銓科技記憶體模組產品的研發基礎，爲消費者持續提供最佳的記憶體模組產品。

習見哥倫比亞總統 「早日加入一帶一路」

专家传真－劳基法弹性的展现 高薪主管纳入责任制

伍先明 小说

头屋萝卜节年后登场 推萝卜餐

AMD公佈率先用於華碩遊戲掌機ROG Ally的新款Ryzen Z1系列處理器細節

在華碩公佈其首款掌機產品ROG Ally之後，AMD也隨即說明用於ROG Ally的新款Ryzen Z1系列處理器，並且說明分別提供標準款，以及ROG Ally採用的Ryzen Z1 Extreme規格。

兩款處理器均以Zen 4 CPU設計，以及RDNA 3顯示架構打造，沒意外也是以臺積電5nm製程量產，其中在標準款Ryzen Z1採用6核心、12組執行緒，並且搭配4組RDNA 3顯示運算單元，Ryzen Z1 Extreme則採用8核心、16組執行緒，搭配12組RDNA 3顯示運算單元設計，兩者熱設計功耗控制在15W-30W之間。

T1聯盟／熊本Volters邀請 台啤雲豹下月赴日進行交流賽

此外，Ryzen Z1系列處理器更具備AMD Radeon Super Resolution超解像顯示技術，以及包含Radeon Chill、Radeon Image Sharpening、AMD Link等技術，另外也原生支援USB 4，以及LPDDR5、LPDDR5X記憶體規格，更針對Windows 11作業系統運作最佳化與進階電池管理功能，以利搭載Windows 11作業系統的遊戲掌機能以最佳狀況運作。

而AMD推出Ryzen Z1系列處理器，自然也是基於過去與Valve合作Steam Deck、AYANEO (亞諾)旗下Windows遊戲掌機合作經驗，並且看重此類產品後續發展機會，因此希望透過推出專屬處理器產品吸引更多業者採用，藉此爭取更多市場佈局發展機會。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

農田直擊「袋鼠闖入」狂蹦跳！1躍超過2米網全看傻 轉頭見真面目忍不住笑了

无敌大佬要出世 神见

亞洲央行阻貶 動用近兆元

同樣強調導入Ryzen AI設計 AMD針對商用市場推出Ryzen Pro 7040系列處理器

▲針對商用需求推出Ryzen Pro 7040系列處理器，鎖定商用行動工作站筆電產品設計需求，同樣強調導入Ryzen AI設計

中以政府间经济技术合作机制第二次会议在以举行 中以经济技术合作全面拓展深化 王晓涛和以色列总理办公室总司长共同主持并作主旨发言

今年3月針對消費市場推出結合Ryzen AI設計的Ryzen 7040U系列筆電處理器之後，AMD隨即也針對商用需求推出Ryzen Pro 7040系列處理器，鎖定商用行動工作站筆電產品設計需求，同樣強調導入Ryzen AI設計。

Ryzen Pro 7040系列處理器同樣以Zen 4架構打造，並且整合RDNA 3顯示架構與Ryzen AI設計，同樣是以臺積電4nm製程生產，分別針對高效能動工作站筆電設計推出Ryzen 9 Pro 7940HS、Ryzen 7 Pro 7840HS與Ryzen Pro 7640HS，而針對輕薄型行動工作站筆電設計推出的低電壓版本則提供Ryzen 7 Pro 7840U、Ryzen 5 Pro 7640U與Ryzen 5 Pro 7540U。

深度：从tell me到她可比我有天赋多了，郑钦文的成长让人心疼

▲Ryzen Pro 7040系列處理器同樣以Zen 4架構打造

海葵颱風來勢洶洶！台南沿海嚴陣以待 北門漁民搶收牡蠣

uu 小說

▲整合RDNA 3顯示架構與Ryzen AI設計，同樣是以臺積電4nm製程生產

其中，針對高效能動工作站筆電設計款式處理器均採6核心、12執行緒以上規格，以及5.0GHz以上運作時脈，搭配35-54W熱設計功耗，而針對輕薄型行動工作站筆電設計款式處理器則同樣搭載6核心、12執行緒以上規格，運作時脈則採4.9GHz以上設計，熱設計功耗則控制在15-28W之間。

药女也难求

▲針對高效能動工作站筆電設計推出Ryzen 9 Pro 7940HS、Ryzen 7 Pro 7840HS與Ryzen Pro 7640HS，而針對輕薄型行動工作站筆電設計推出的低電壓版本則提供Ryzen 7 Pro 7840U、Ryzen 5 Pro 7640U與Ryzen 5 Pro 7540U

AMD強調此次推出的Ryzen Pro 7040系列處理器具備對應各類運作需求的效能表現、更無縫對應多工運算需求，並且能借由高度電力轉換效益對應更長電池續航時間。

以針對輕薄型行動工作站筆電設計的Ryzen 7 Pro 7840U爲例，AMD表示在各類效能量測軟體中的表現均比競爭對手同級處理器有更明顯效能表現，並且能以相同處理器滿足各類工作運算需求，甚至在Microsoft Teams服務應用的線上協同作業運算，更是帶動雙位數的效能提升，甚至在電力續航有更長運作時間表現。

▲在各類效能量測軟體中的表現均比競爭對手同級處理器有更明顯效能表現，並且能以相同處理器滿足各類工作運算需求

▲在各類效能量測軟體中的表現均比競爭對手同級處理器有更明顯效能表現，並且能以相同處理器滿足各類工作運算需求

国际疫情：英首相转入重症监护室 日本今将宣布紧急事态

▲在Microsoft Teams服務應用的線上協同作業運算，更是帶動雙位數的效能提升，甚至在電力續航有更長運作時間表現

大陆 力推新能源车下乡

另一方面，AMD也將Ryzen 7 Pro 7840U運算效能與蘋果的Apple Silicon M2 Pro作比較，同樣在各類效能量測軟體有更高效能表現。

PC最惨下行循环终结 大摩首选广达

▲與蘋果的Apple Silicon M2 Pro作比較，同樣在各類效能量測軟體有更高效能表現

甚至在專業軟體運作效能表現，AMD更強調此次針對高效能動工作站筆電設計推出的Ryzen 9 Pro 7940HS，對比競爭對手推出的Core i9-13900H也有明顯效能提升，即便是針對輕薄型行動工作站筆電設計的Ryzen 7 Pro 7840U，對比競爭對手推出的Core i7-1370P加上NVIDIA RTX A500專業繪圖卡的組合，更有雙位數以上的效能領先表現。

鋼琴家教跨坐鋼琴椅「包住」12歲女童 手伸進衣服裡摸胸陪練

▲對比競爭對手推出的Core i9-13900H也有明顯效能提升，即便是針對輕薄型行動工作站筆電設計的Ryzen 7 Pro 7840U，對比競爭對手推出的Core i7-1370P加上NVIDIA RTX A500專業繪圖卡的組合，更有雙位數以上的效能領先表現

iPhone要加入反向充电？苹果或在电池上做文章

▲對比競爭對手推出的Core i9-13900H也有明顯效能提升，即便是針對輕薄型行動工作站筆電設計的Ryzen 7 Pro 7840U，對比競爭對手推出的Core i7-1370P加上NVIDIA RTX A500專業繪圖卡的組合，更有雙位數以上的效能領先表現

为农历新年加菜！大口吃北海道干贝

跟先前針對消費市場定位輕薄筆電應用推出的Ryzen 7040U系列一樣，AMD在此次推出的Ryzen Pro 7040系列處理器特定款式也整合Ryzen AI設計，使其能在運算效能有更高提升效果。而此設計將率先應用在視訊協同運算，讓包含Microsoft Teams等線上視訊會議服務能強化背景噪音消除、強化畫面表現，以及自動聚焦與會者眼神等應用功能。

鑽石攻生物空間體學技術 投資新析生技1.2億元

▲AMD在此次推出的Ryzen Pro 7040系列處理器特定款式也整合Ryzen AI設計

▲強調從雲端到裝置端補足完整運算需求

其他應用部分，則預期能進一步提升資料分析運算、個人數位助理應用、強化電腦視覺加速，以及增加更多過往難以實現的運算功能。

另外，AMD也說明配合其諸多從雲端到裝置端的運算應用設計，加上與業界有相當完整的合作應用導入，將能讓Ryzen Pro 7040系列處理器銜接更高商用運算效益。而配合AMD Pro安全技術，更能確保藉由Ryzen Pro 7040系列處理器處理數據安全，並且能與企業IT管理需求高度整合，同時也能在微軟Windows 11作業系統環境對應高度安全運作設計。

▲配合AMD Pro安全技術，更能確保藉由Ryzen Pro 7040系列處理器處理數據安全，並且能與企業IT管理需求高度整合，同時也能在微軟Windows 11作業系統環境對應高度安全運作設計

Ryzen Pro 7040系列處理器初期將應用在HP、聯想在內業者推出的商用行動工作站筆電機種，預期帶動更高運算效能表現。

▲HP、聯想在內業者推出的商用行動工作站筆電機種將搭載Ryzen Pro 7040系列處理器

影／明揚廠房火勢延燒又氣爆影響搜救 失聯者家屬焦急

致幻毁灭者
我继承了千万亿 小说

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

外資買亞股 最愛台灣

開學季到！新生入宿怎麼準備？網議10大必備物品大公開

圖文教你做／學外語好幫手！YouTube「雙字幕」功能這樣設定 雙語對照超easy

示意圖／ingimage

在 YouTube 觀賞影片可以隨時開啓或關閉字幕非常好用，特別是觀看非中文影片時，還能透過程式將字幕自動翻譯爲中文，如果沒有字幕 YouTube 還能自動產生，相信大家都很依賴字幕工具，不知道使用者有沒有遇過一個問題，選擇自動翻譯爲中文的字幕時有些時候很難理解字詞意思（畢竟是透過機器自動翻譯的結果），這時候就必須暫停、倒回去反覆播放，如果同時顯示兩種 YouTube 字幕就能解決此問題。

本文要介紹的「YouTube 雙字幕」是一個免費 Chrome、Edge 瀏覽器外掛，主要功能是在 YouTube 開啓雙字幕功能，也能快速切換單字幕或是雙字幕，自訂字幕樣式（字型、字體大小、顏色、背景色、順序和間距），滿足在單一影片中同步顯示兩種不同語言字幕的需求。

YouTube 雙字幕和「Dualsub 讓 YouTube 影片同步顯示雙字幕，以機器翻譯轉爲特定語言」功能相同，不過設定方面較爲彈性，選項也更多。

銆婄數瀛愰�氳矾銆嬭仈寮篞1鑾峰埄骞村41锛� EPS鐧婚珮杈�1.52鍏�

值得一提「YouTube 雙字幕」外掛還支援下載 YouTube 影片字幕或翻譯字幕功能，可將影片字幕快速下載爲 .txt 或 .srt 兩種格式，如果你想在 YouTube 影片播放器同時顯示兩種字幕語言（例如同步顯示中文和英文字幕），只要安裝這個擴充功能就能做到。

使用教學

STEP 1

開啓 Chrome 線上應用程式商店或 Edge 外掛程式頁面都可找到「YouTube 雙字幕」功能，點選右上角按鈕將外掛加入瀏覽器，安裝後就能使用。

STEP 2

鎬荤粺鏈熷媺 4骞村唴缁堢粨鍙版咕璐眿浜ゆ槗绾犵悍

如果你在安裝前已經打開 YouTube 頁面，記得安裝後重新整理纔看得到相關功能。

朱雀厅

點選影片右下角的「設定」選項，會看到「字幕（2）」、默認字幕、單字幕和字幕下載等選項，首先從上方的字幕選擇要同步顯示的第二種字幕類型。

舉例來說將第二字幕選擇「英文」字幕，默認字幕（預設字幕）爲「中文繁體」，如此一來就能實現同時顯示中英文字幕的功能。

娓呯悊鍨冨溇璁婃媶灞嬭稌灞呮皯 娣℃按閲岄暦鐩煎湅鐢㈢讲鍋滄鎵鹃夯鐓�

STEP 3

預設的兩個字幕顏色分別爲綠色和紅色，看起來很突兀，點選「YouTube 雙字幕」擴充功能按鈕可以進行雙字幕設定，包括調整影片字幕和翻譯字幕的顏色、字型、文字大小、背景色等等選項。

宸ョ爺闄㈠紑鍙戙�屾阿鑳藉垎鏁ｅ紡鍙戠數绯荤粺銆嶃��鍙缓缃�10MW鐢靛姏

STEP 4

下圖就是透過「YouTube 雙字幕」同步呈現中文、英文字幕的擷圖。

鐧句汉灏忔牎10骞村37鏍� 鍙板崡鎸规敞灏忔牎鏍″姟鍙戝睍鍩洪噾

將滑鼠遊標移動到字幕上方，左上角會有一個可拖曳、調整位置的按鈕，使用者還能依照需求移動影片的字幕位置，將它顯示於想要顯示的地方。

STEP 5

前面有提到「YouTube 雙字幕」還有一個很好用的功能：YouTube 字幕下載，從右下角點選「設定」找到這項功能，即可快速下載某個 YouTube 影片的特定語言字幕檔。

碧蓝航线漫画集Breaking!!

濂藉競澶氶粦鑹茶喘鐗╄妭鏄庡紑璺� 8澶т紭鎯犲晢鍝佹姠鍏堟洕鍏�

點選後再找到要下載的影片字幕語言，就會有 .txt 和 .srt 格式的下載提示，除了影片本身的字幕以外還能下載 YouTube 自動翻譯、產生的字幕檔，非常好用。

《原文刊登於免費資源網路社羣，由Pseric撰寫。》

我的1979 小說

宸ヨ鍜搁槼绉﹂兘鏀涓婇棬鏈嶅姟瑙ｅ喅瀹㈡埛鐕冪湁涔嬫��

手機能不能「充電一整晚」？專家曝1恐怖後果：可能更慘

邊睡覺邊讓手機充電「一整晚」可以嗎？專家表示恐使電池老化，引起網友討論。圖／ingimage

北京冬奥组委暨北京市运行保障指挥部第三次调度会召开

你會讓手機充電一整晚嗎？許多人都習慣在睡前將手機擺在枕頭旁充電一整晚，但根據專家表示，其實這麼做將可能反而讓手機「折壽」。因爲鋰電池的設計，導致長時間過度充電會「加速老化」。

重生之狂暴火法 燃燒的地獄咆哮
初恋微甜

除夕使館危機：伊拉克示威「萬人圍攻」巴格達美國大使館

根據外媒「The Conversation」報導，隨着時間的推移，鋰離子電池的「化學老化」會降低充電容量、電池壽命和性能。蘋果曾表示，一臺正常的iPhone在正常情況下，可以在500個完整充電週期後仍保留80%的容量。

《航运股》万海两艘13,100 TEU货轮完成命名 虹春轮投入北美航线

而根據研究發現，2019年的智慧型手機電池在平均情況下，會在經歷850次完全充放電週期後纔會降至80%的容量以下。這意味着在使用約兩到三年後，原本的初始電池容量將仍會有80%存在，只是在這之後，電池容量會因爲化學變化而開始明顯且更快地消耗。

而爲了要避免這樣消耗電池容量，應該儘量避免讓手機經歷的「完整的充電週期」，也就是從0%充到100%的狀況，以最大程度延長電池的壽命。三星表示亦曾直言，經常將電池充到100%可能對電池的整體壽命產生負面影響。一樣的狀況也能套用在iPhone上，隨時保持滿電狀態可能會影響其電池健康。因此報導中專家建議，與其完全充滿，建議將電池充到80%，並不要讓其低於20%。

雖然大多數現代手機都有內建保護系統，自動停止電池充電、防止過充，但這並不代表「整晚充電」會是一個好主意。由於手機只要開啓不使用就會自然耗電，而插着電的同時只要一耗電，手機就會進行充電，因此手機就會整晚在99%和100%之間不斷跳動，手機也會進行更爲耗電的「涓流充電」模式，導致電池壽命減少。

观念平台－「愈活愈回去」拥抱乐活人生

中職／兩傳奇見證 陳韻文成史上救援王：應該去年就要破了